译文
咱们早晨还一同出(chu)去打仗,可晚(wan)上你们却未能一同回来。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
白粉敷(fu)面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
哪能不深切(qie)思念君王啊?
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀(xiu),是(shi)请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论(lun)的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
我也算没有糟踏国家的俸禄。
翠绿(lv)的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
魂魄归来吧!
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
⑴侠者:豪侠仗义之士。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
⑤红巾蹙:形容石榴花半开时如红巾皱缩。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。
④星桥鹊驾:传说七夕牛郎织女在天河相会时,喜鹊为之搭桥,故称鹊桥。韩鄂《岁华记丽》卷三引《风俗通》 : “织女七夕当渡河,使鹊为桥。 ”
(8)辨:辨别,鉴别。
8.杼(zhù):织机的梭子