译文
带着病进入新的一年(nian)面对春色有感而发。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江(jiang)。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们(men)的宝剑照射得天空一片碧光。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去(qu),但倏地一下就停止了,好(hao)像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
屠牛坦一早晨宰割了十二头牛,而屠刀的锋刃并不变钝,这是因为他所刮剔割剥的,都是顺着肉的肌理下刀。等碰到胯骨、大腿骨的地方,那就不是用砍刀就是用斧头去砍了。仁义恩厚好比是君王的刀刃,权势、法制好比是君王的砍刀、斧头。如今的诸侯王好比是胯骨、大腿骨,如果放弃砍刀、斧头不用,而要用刀刃去碰,我认为刀子不是出缺口就是被折断。为什么仁义恩厚不能用在淮南王、济北王的身上呢?因为形势不容许啊!
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
注释
(24)达于理者:通达事理的人。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
几(jī):几乎,差点儿。
15.贻(yí):送,赠送。
愿:仰慕。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
(8)简册:指史籍。者,昭如日星。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。