译文
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼(yan)泪很难收回。还记得当(dang)年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代(dai),天寒日暮独倚修竹。黄昏院落,幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望(wang)(wang)啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长(chang)悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
兄弟从军姊妹死家道已经破败(bai);暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
注释
(2)在昔:过去,往日。与下句“当年”义同。南亩:指农田。未践:没去亲自耕种过。
蜩(tiáo):蝉。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
60、号为张楚:对外宣称要张大楚国,即复兴楚国之意。一说定国号为“张楚”。
⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
⑷千树花:千桃树上的花。
37.锲:用刀雕刻。