译文
不管风吹浪打却依然存在。
“谁能统一天(tian)下呢?”
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
贪花风雨中,跑去看不停。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里(li)青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
因此我才了解酒中圣(sheng)贤,酒酣心自开朗。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
项(xiang)脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这(zhe)座百(bai)年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩(cai)。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
注释
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
⑴群芳过后:百花凋零之后。群芳,百花。西湖:指颍州西湖,在今安徽阜阳西北,颖水和诸水汇流处,风景佳胜。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。
⑷无山河:谓秦中平原没有高山大河。际天:连天,一望无际。青波:指麦浪。
梦雨:春天如丝的细雨。
俄倾:片刻;一会儿。