译文
翩翩起舞的紫燕,飞向(xiang)那遥远的西羌。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
青槐夹着(zhuo)笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
自从那时至今(jin)约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了(liao)两(liang)万的蝇头小字。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说(shuo)我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新(xin)诉说将要归来之意。东风啊(a),你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
45.沥:清酒。
248.受寿永多,夫何久长:王逸《章句》:“彭祖好和滋味,善斟雉羹,能事帝尧,尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧,尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁,犹自悔不寿,恨枕高而唾远也。”
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
⑧神仙体态:意谓美如仙女。
④航:船
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。