译文
三叠泉如银河倒挂三石梁。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭(ting)。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树(shu)成(cheng)荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的(de)(de)桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫(pin)士事事不顺利。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国(guo)又经历秦国。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
天的法式(shi)有纵有横,阳气离散就会死亡。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
注释
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
16.家:大夫的封地称“家”。
蔽:昏聩,不明是非。蒙昧
(1)跗(fū ):花萼。南朝齐·沈约《郊居赋》“衔素蕊于青跗。”又如:跗萼(花萼与子房。亦指花朵);跗萼联芳(比喻兄弟均贵显荣耀)。
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”