译文
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而(er)来,一路裹挟着万里的黄沙。
步骑随从分列两旁。
美(mei)貌虽然也相近(jin),纺织技巧差得多。
折下玉树枝叶(ye)作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情(qing)意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声(sheng),凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精(jing)美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
莫学那自恃勇武游侠儿,
注释
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
③横塘:在苏州西南,是个大塘。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
滋:更加。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
④湿却:湿了。