译文
(看到这风景)我(wo)想到遥远的(de)故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地(di)客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
风和烟都消散了,天和山变成相(xiang)同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水(shui),天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往(wang)高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
清爽无云(yun)的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
注释
114.被(pi1技):披。文:文绣。纤:细软。
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
4.华阴令:华阴县县官。
(7)值:正好遇到,恰逢。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
(10)蠲(juān):显示。
(15)没:同:“殁”,死。