译文
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含(han)清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
在(zai)乡(xiang)村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷(yin)殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧(jiu)日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
只有那一叶梧桐悠悠下,
远远望见仙人正在彩云里,
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命(ming)运着想。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
注释
(14)学者:求学的人。
5、盘旋:盘桓,留止不去。
截:斩断。
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
136、历:经历。
【岖嵚】山势险峻的样子。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
1.夷(yí)门:战国时期,魏国都城大梁的东门。这首诗中所歌颂的侯嬴是夷门的守门官,故名为《《夷门歌》王维 古诗》。