译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷(ting)婷。寂
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
利欲驱使人东奔西(xi)走,如同万头火(huo)牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么(me)日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗(zhan)转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
跂(qǐ)
大赦文书一日万里传四(si)方,犯有死罪的一概免除死刑。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
注释
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
⑦四十八年。古人以木星绕日一周(十二年)为一纪。玄宗实际在位四十五年。
状:······的样子
官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳,指官府在官道上所植杨柳。金缕,喻指柳条。杜甫《郪城西原送李判官》诗:“野花随处发,官柳著行新。”牛峤《杨柳枝》词:“无端袅娜临官路,舞送行人过一生。”
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
竖:未成年的童仆
65.翼:同“翌”。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。