译文
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
半夜(ye)沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔(ben)来又走去。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
那天听到这个噩耗的时候(hou),心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸(suan)楚呢?
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好(hao)难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
注释
1、 浣衣:洗衣服。
2、傅粉:史记:孝惠时,郎侍中皆傅脂粉。
辞:辞别。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。