译文
在西湖附近的(de)孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经(jing)讲解划船回去。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
在她们的背后能看见什(shi)么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
十岁到野外踏青,想象着(zhuo)荷花做自己的衣裙。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明(ming)月。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马(ma)懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服,一大清早就骑着马去野外游春。他们尽兴玩耍,根本不管农民辛辛苦苦种出的庄稼,纵马奔驰,踏烂了无数的麦苗。诗中表达了诗人对富家子弟任意糟蹋庄稼的恶劣行径的气愤。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
注释
5、月明:月色皎洁。
⒁金镜:比喻月亮。
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
⑹征雁:南飞的大雁。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。