译文
经不起多少跌撞。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
清明时节(jie),春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今(jin)垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
从西面(mian)(mian)登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
溪壑深(shen)幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河(he)川日夜流逝,一去不返(fan),真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵(xiao),也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
注释
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
更何有:更加荒凉不毛。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
5.浦树:水边的树。
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长
⑶归:嫁。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。