译文
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
可是明天我就要为国远行,不(bu)得不起来看看天亮没亮是什么(me)时候了。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄(lu)却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等(deng)行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用(yong)力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
注释
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。
197.昭后:周昭王。
(169)盖藏——储蓄。
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
51.乃其所以自祸欤:正是他招致杀身之祸的原因啊!欤,语气助词,表感叹。
⒂〔覆〕盖。