译文
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛(luo)阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣(yi)服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜(shuang)雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红(hong)楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
什么草儿不黑腐(fu),什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
今日相见虽然(ran)欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
一天,猫(mao)头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
安居的宫室已确定不变。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
注释
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
栖香:栖息得很香甜,睡得很好。
85、处分:处置。
酿花:催花开放。
参:兼。这句是说毒恨和痛苦交并。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。