译文
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
白(bai)麻纸上书写着施(shi)恩布德的诏令(ling),京城附近全部免除今年的租税。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
画栏旁边棵棵桂树,依然(ran)散发着深秋的香气。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
你难道没听过那最令人悲(bei)凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要(yao)西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
更深人静银灯(deng)下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
早上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
注释
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
24.骏骨:千里马之骨。典出《战国策·燕策一》:燕昭王预招天下贤士,报齐破燕之仇。郭隗对燕昭王云:古代一君主用千金求千里马,三年不能得。有侍臣用五百金买一千里马尸骨,君王怒曰死马何用。侍臣说,买死马尚肯用五百金,天下人必信君王诚心求马。千里马将不求自至。不久,果然来了三匹千里马。今君王诚心招贤,先从我郭隗开始,必有贤于郭隗者为大王用。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
(10)故:缘故。