译文
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一(yi)年地四处飘荡。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春(chun)风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影(ying)忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重(zhong)重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊(jing)看红颜已暗换。想当年曾因多病(bing)害怕举杯(bei),而如今却唯恐酒杯不满。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
天上升起一轮明月,
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
东(dong)西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
注释
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
⑺束:夹峙。
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。
苦将侬:苦苦地让我。