译文
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚(yi)西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
分垄培植了留夷和揭车,还(huan)把杜衡芳芷套种其(qi)间。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到(dao)破晓。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子(zi)的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
从今后忧虑之事(shi)何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
其一
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
注释
⑶解作:能够写出。江南断肠句:贺铸的伤春怨名作《青玉案·凌波不过横塘路》下半阕道:“碧云冉冉衡皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”这里不是单指此词,而是泛指能写江南风物、令人断肠的优秀词作。
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
书:书信。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
(32)诡奇:奇异。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。