译文
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
我(wo)(wo)(wo)不(bu)由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍(bian)访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落(luo)了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
“我”要像张衡那样写《归田(tian)赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐(zuo)。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
注释
(32)说:“说”同“悦”,喜欢,高兴。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
⑦绝域:极远之地。