译文
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的(de)游子来(lai)了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎(shao)来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到(dao)砚台上(shang),就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
壮士之躯埋闭在幽深墓(mu)道,勇猛之志只得填充在棺木中。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
注释
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
⑩屏营:惶恐。翻译
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
⑹潜寐:深眠。
【指数】名词作状语,用手指清点。