译文
走入相思之门,知道相思之苦。
残灯暗淡的雨夜,一(yi)起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖(qi)息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手(shou)拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地(di)方射击它,正把黄雀的颈作(zuo)为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里。方将调饴胶丝
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
你明知我已经有了丈夫(fu),还偏要送给我一对明珠。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像(xiang)是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
哑哑争飞,占枝朝阳。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
二十四桥明月映照幽(you)幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
注释
于兹:至今。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
(22)月华:月光。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
③宽衣带:谓人变瘦。
⑤局:局促,狭小。