译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
船驶在黄尘漫漫的(de)古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
伊尹和吕尚(shang)两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不(bu)是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生(sheng)龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
希望迎接你一同邀游太清。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺(chi)把长的用素帛写的信。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
注释
只眼:独到的见解,眼力出众。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
44.榱(cuī):屋椽。
平昔:平素,往昔。
7、或:有人。
④分携:分手,分别。帘栊:窗户。帘指窗帘、门裎,栊(话豫)是窗户。
90. 长者:有德性的人。