译文
辽阔的草原像被铺(pu)在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠(you)扬的笛声。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
思念(nian)家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于(yu)弟弟?
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲(zhou)山,现在已经有人知道那(na)儿了。韵译
从那枝叶(ye)婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
如果能够像牛郎织(zhi)女一样,于天河相见,即使抛却荣(rong)华富贵也心甘。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
酿造清酒与甜酒,
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
出塞(sai)后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
注释
⑴伯乐:传说是春秋中期秦穆公时人,以善相马著称。冀:冀州的北部,今河北、山西一带地方,相传冀州出产良马。
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
⑶还家;一作“还乡”。
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
1、元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会,谈情说爱的好机会。
(3)喧:热闹。