译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
上(shang)将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
君(jun)王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知(zhi)道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不(bu)(bu)是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
今天(我)将要告别陛(bi)下远行了,面对这份奏(zou)表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家(jia)出走。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕(ti)泪满裳!
注释
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。
(1)绝代:冠绝当代,举世无双。《佳人》杜甫 古诗:貌美的女子。
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
65. 恤:周济,救济。
51、野里:乡间。
①东皇:司春之神。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
竹林宴:用阮籍、阮咸叔侄同饮于竹林事,《晋书·阮籍传》“(阮)咸任达不拘,与叔父籍为竹林之游。”此以阮咸自喻,以阮籍比李晔。
俊游:好友。