译文
三月三日阳春时节天(tian)气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
遍地铺盖着露冷霜清。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不(bu)已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无(wu)寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡(gong)茶。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
天上万里黄云变动着风色,
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝(zhi)的树上蝉啾啾。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
⑽霁烟:雨后的烟气。
嶫(yè):高耸。
②镇敛眉峰:双眉紧锁的样子。
开罪,得罪。
⑴金错刀:用黄金装饰的刀。
216、逍遥:自由自在的样子。
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
6.兵革,一作“兵戈”,指战争。童,一作“郎”。