译文
清(qing)醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
月亮出山了,群山一(yi)片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
鸟儿们呀,游玩千万不能(neng)到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕(bo)捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅(chi)膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是(shi)只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年(nian)也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已(yi)经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
注释
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
2.破帽:原作“旧帽”。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。