译文
楚国有个渡江(jiang)的(de)人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在(zai)船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是(shi)我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿(hao)。我有一批好宾客,弹(dan)琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
可怜庭院中的石榴树,
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
注释
风回:指风向转为顺风。
(11)顾:想一想。蝼蚁辈:比喻那些钻营利禄的人。
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
托:假托。
⑹舒:宽解,舒畅。
以资切磋:借以共同研究;资:凭借。
熙:同“嬉”,开玩笑。