译文
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思(si),见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
端着酒杯赏花时(shi)又想(xiang)起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
只要有重回长安的机会,我(wo)是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗(yi)憾的。
好比圆洞眼安装方榫子(zi)啊,我本来就知道难以插入。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
④珂:马铃。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
⑽畴昔:过去,以前。
⒁碧:一作“白”。
(43)骋、驰:都是传播之意。
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
255、周流:周游。
26.薄:碰,撞
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。