译文
米罐里没有多少粮食，回过头看衣架上没有衣服。
剑河寒(han)风猛烈大雪鹅毛，沙口石头寒冷马蹄冻脱。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮，今春以来已经是第六次出现上弦月了。
惶恐滩的惨败(bai)让我至今依然惶恐，零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
走出门满目萧条一无所见，只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
暖风软软里
一但弹起来时，好象把真珠袋撕破，真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
天地变化巨大，吴国宫殿早已颓倒。
日月依序交替，星辰循轨运行。
陈太丘和朋友相约同行，约定的时间在中午，过了中午朋友还没有到(dao)，陈太丘不再等候他而离开了，陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁，在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方：“你的父亲在吗？”元方回答道：“我父亲等了您很久您却还没有到，已经离开了。”友人便生气地说道：“真不是人啊！和别人相约同行，却丢下别人先离开了。”元方说：“您与我父亲约在正午，正午您没到，就是不讲信用；对着孩子骂父亲，就是没有礼貌。”朋友感到惭愧，下了车想去拉元方的手，元方头也不回地走进家门。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥，这次重游对桥和寺都更生爱(ai)怜之情。
想到这些暗自惭愧，整日整夜念念不忘。
清澈的河水映照着他的白发，刺痛了他的心。当风云际会的时候，当文王来拜师的时候，那是气如东海，势比泰山，治国方略，那是一套一套的，小人们，别小看我现在普通人一个，机会来临，小猫也变大老虎！
来的时候（我们）是同路的旅伴，今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
这些传说逆道违天，实在是荒谬绝伦！
吴国的香蒿做成酸菜，吃起来不浓不淡口味纯。
在此以前，太尉在泾州，担任营田官。泾州大将焦令(ling)谌夺取民田，占为己有，多达几十顷，租给农夫耕种，说：“谷子将成熟时，一半归我。”这一年大旱，田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说：“我只知道收入谷子的数目罢了，不知道旱灾。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了，无法偿还，就告到太尉那里。太尉写了判决书，语言很是谦和，派人劝告焦令谌，替农夫求情．焦令谌大怒，将农夫叫了去说：“我难道怕段某吗？为什么竟敢议论我！”拿判决书铺在农夫背上，用大杖打了他二十杖，农夫快死了，将他抬至太尉衙门的庭院，太尉大哭，说：“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血，撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】，包扎农夫的伤口，亲手敷上良药，早晚亲自先给农夫喂食物，然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉，买谷子代农夫偿还地租，不让那农夫知道。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳，夜间赏雪应当不忘披在身。
天马从西方极远之处来到，经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中，长有双脊，皮毛颜色像老虎一样。天马能变化，如同鬼神(shen)那样灵异。天马穿越千里，迅速越过无草的区域，在辰年来到东方。将驾着天马，高飞到遥远的地方，无可限期。天马既来，开通了上远方之门，可以上昆仑山去会神仙了。天马既来，龙也将来，可以乘着龙登天门，去观赏上帝住的地方了。
夕阳依恋旧城迟迟下落，空林中回荡着阵阵磬声。
注释
⑽尊：同“樽”，酒杯。
41.乃：是
②荆山，在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此，亦名覆釜山。
（17）值： 遇到。
10、回尽柔肠：形容内心极其痛苦。
13．得意：指称心如意之人。相亲：相爱。
（44）连蜷：指马身马蹄弯曲之状。
29.稍：渐渐地。