译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
十个人中有九个人是可以用白眼相向的(de),最没有用处的就是书生。
我如今跌落在家乡的千(qian)山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
那剪也剪不断,理也理不清(qing),让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
京口和(he)瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑(yi)万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走(zou)在大漠上的返国者频频回首。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
(16)策:古代写字用的竹简或木板。
⑥芳草:在古代诗词中,多象征所思念的人。
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
濑(lài):水流沙石上为濑。