译文
再次来到苏州,只觉(jue)得万事皆非。曾与我(wo)同来的(de)妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
四五位村中的年(nian)长者,来慰问我由远地归来。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成(cheng)行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都(du)可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
我问江水:你还记得我李白吗?
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
注释
⑥掩泪:擦干。
⑺青旗:指酒招子、酒幌子。
6.国:国都。
4.去:离开。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
疾,迅速。