译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶(ye)满台阶,长久不见有人扫。
庭院外一条小河保护着(zhuo)农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
为了活命(ming)我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂(sui)良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
这里尊重贤德之人。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
为何他能杀君自立,忠(zhong)名更加显著光大?
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
注释
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
洋洋:广大。
52.水碧:可能是“碧水”的倒文。这两句是说她们很淘气,为防止衣被破裂,所以用质地很厚的布做的,因此难于浸水洗濯。
〔黑是铁色〕即“黑如铁色”之意。
②瞻望:仰望。邈:遥远。逮:及。勤:劳。长勤:长期劳作。这两句是说孔子的遗训可望而不可及,因此转而下决心长期耕作,借以解除目前生活的贫困。
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。
69疠:这里指疫气。
⑺丹丘:指神仙居处,昼夜长明。
[9]支离、无趾:《庄子》中两位形体伤残的富有寓意的人物。