译文
想起两朝君王(wang)都遭受贬辱,
这里曾(zeng)是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十(shi)五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
怕过了时节你还不(bu)(bu)归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
希望皇上远的效法(fa)圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类(lei)情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样,人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没(mei)有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过是这样罢了。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
注释
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
⑤妾:指阿娇。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。