译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不(bu)到那样的知(zhi)音。
泉水在(zai)山里是清澈的,出了山就浑浊了。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一(yi)次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造(zao)成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
连续(xu)十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻(xun)访僧人,其实也为的是自乐自娱。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
注释
⑿圯族:犹言败类也。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
⑷仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
(3)低回:徘徊不进的样子。
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。