译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到(dao)窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡(dan)淡的。在我这高楼上,突然不(bu)知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
自以为(wei)他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
什么时(shi)候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今(jin),通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
车队走走停停,西出长安才百余里。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉(zhi)?
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
注释
89.郑女:古代郑国多美女。曼姬:美女。曼,皮肤细腻柔美。
荐黄花:插上菊花。荐:插。
20、赐:赐予。
(177)兼举富教——生计和教化同时照顾。
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。
69.凌:超过。
断绝:停止
(47)如:去、到
⑥慵疏:懒散粗疏,这是托词,其实是说不愿与腐朽势力同流合污。遭物议,遭到某些人的批评指责。
⑷浮梁大兄:白居易的长兄白幼文,贞元十四、五年(798—799年)间任饶州浮梁(今属江西景德镇)主簿。