译文
我曾经在某年十月到(dao)达幽州,看见安禄山(shan)的军阵兵甲灿烂如群星。
我很惭愧,当我年轻的时(shi)候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君(jun)那样去游历,还能够实现吗?
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
恐怕自身遭受荼毒!
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
幽王究竟杀的是谁(shui)?哪里得来这个褒姒?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝(di)之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
注释
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
27、会不相从许:当然不能答应你的要求。会,当然,必定。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
16.看:一说为“望”。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。