译文
这年的(de)时光什么时候才能了结,往事知道有(you)多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
端着酒杯(bei)赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
已经知道黄泉之路(lu)相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭(qiao)的山岭,特别中我心意!
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
⒀犹自:依然。
沧:暗绿色(指水)。
(53)斜谷:陕西郿县西褒斜谷东口。
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。