译文
百姓那辛勤劳作啊,噫!
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起(qi),何等热闹,而今却是冷(leng)烟衰草,一派萧条冷落。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在(zai)花下饮得醉态可掬。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚(hu)的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱(qian),所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇(xie)在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
注释
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
(5)勤力:勤奋努力。
1、伊,句首语气词。侨,子产的名。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
宁:难道。