译文
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉(jue)时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有(you)和我一(yi)起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找(zhao)张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个(ge)夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他(ta)万寿无疆。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
注释
11.团扇:即圆形的扇子。班婕妤曾作《团扇诗》。暂:一作“且”。共:一作“暂”。
⑷箫——是一种乐器。
6、尝:曾经。
去:离开。
102、自非:若不是。重怨:大仇。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
⑤终须:终究。
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
5.殷云:浓云。