译文
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑(hun)圆。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流(liu)水东去。
恍惚中那(na)浩荡青冥腾(teng)空掠起,把长夜映的光芒万丈……
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞(fei)舞愁(chou)杀渡江人。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官(guan),
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
注释
唯,只。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
⑶长恨复长恨二句:长恨,即《长恨歌》。白居易《长恨歌》:“天长地久有时进,此恨绵绵无绝期。”《短歌行》,乐府平调曲名。《乐府解题》:“魏武帝‘对酒当歌,人生几何。’晋陆机‘置酒高堂,悲来临觞。’皆言当及时为乐。”
(9)《穆天子传》:日中大寒,北风雨雪,有冻人,天子作诗三章以哀民,曰:“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕勿忘。”“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕无穷。”“有皎者鴼,翩翩其飞。嗟我公侯,□勿则迁,居乐甚寡,不如迁土,礼乐其民。”天子曰:“余一人则淫,不皇万民,□登。”乃宿于黄竹。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
[112]长川:指洛水。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”