译文
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
西城的杨(yang)柳逗留着(zhuo)春天(tian)的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
年轻时候(hou)的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空(kong)中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
她姐字惠芳,面目美如画。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
注释
③无心:舒卷自如。
指:指定。
⑸授简索句:给纸索取诗调。简:纸。
③宽衣带:谓人变瘦。
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
16.复:又。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
⑶横野:辽阔的原野。