译文
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒(jiu)以细饮。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩(fan)宣城作虎竹太守。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高(gao)擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜(xian)花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特(te)别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边(bian)风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
西岳高耸(song)似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
虽然才智堪(kan)比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
注释
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
⑧犹:若,如,同。
17、游:交游,这里有共事的意思。
⒆惩:警戒。
⑦湘瑟(sè):湘灵鼓瑟,即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”注:“湘灵,舜妃,溺于湘水,为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟,后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界,唐诗中又用以表现悲思。秦箫:杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》: “重对秦箫发,俱过阮宅来。”传说秦穆公时,有一个名叫箫只(亦作萧史)的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀,翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫,能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤,双双飞去。