译文
我家在曲曲弯弯襄水(shui)边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四(si)方寻求美女。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
(她那)单薄的(de)衣衫像杏(xing)(xing)子那样(yang)红,头发如小乌鸦那样黑。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
丝丝细雨,淋不湿(shi)我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到(dao)寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
将用什么(me)来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
曾听说有了(liao)倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
有壮汉也有雇工,
注释
⑸薄暮:黄昏。
130、黄昏:古时计算时间按十二地支将一日分为十二个“时辰”。“黄昏”是“戌时”(相当于现代的晚上7时至9时)。下句的“人定”是“亥时”(相当于现代的晚上9时至11时)。
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。
④ 了:了却。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
⑴夜半乐:唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》入“中吕调”。段安节《乐府杂录》:“明皇自潞州入平内难,半夜斩长乐门关,领兵入宫剪逆人,后撰此曲,名《还京乐》。”又有谓《夜半乐》与《还京乐》为二曲者。常以柳永词为准。一百四十四字,分三段,前段、中段四仄韵,后段五仄韵。前段第四句是上一、下四句式。全曲格局开展,中段雍容不迫,后段声拍促数。
②“绿满”句:在漫山遍野茂密的丛林中听见了杜鹃的叫声。