译文
我独自一(yi)人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士(shi)采薪行歌,这种人固然也是(shi)有的。
旷(kuang)野无边无际远天比树还低沉,江水清(qing)清明月来和人相亲(qin)相近。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘(lian)欲去探访又很难。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
注释
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
【故园】故乡,这里指北京。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。
20。相:互相。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。