译文
山上有挺拔的(de)青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
当(dang)初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
歌罢宴散,月色更(geng)明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
银白(bai)色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是(shi)此(ci)时已是燕子南归的时节。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
一半作御马障泥一半作船帆。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
注释
⑴时乖命蹇:时运不顺,命运不好。乖,相背;不合。蹇,不顺利。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑶杏花雨:清明前后杏花盛开时节的雨。
1.楚水巴山:楚水:①水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。楚水注之,水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐于楚山,即此山也。其水两源合舍于四皓庙东,又东迳高车岭南,翼带众流,北转入丹水(北魏郦道元《水经注·丹水》)。②泛指古楚地的江河湖泽。巴山:①大巴山。巴山夜雨涨秋池。②泛指巴蜀一带。
⑰渐渐如钩:圆月慢慢变成弯月。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
⑦绝域:极远之地。
(3)憔悴:瘦弱无力脸色难看的样子:颜色憔悴,形容枯槁。