译文
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上(shang)楚国的酪浆滋味新。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外(wai)悲惋动人。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了(liao)唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅(shuai):这难道不是与天地化育(yu)万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
(织女)伸(shen)出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
曾有多少宫女为她搽(cha)脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
注释
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
衣着:穿着打扮。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”