译文
人生应当饮酒(jiu)尽欢,在半醉半醒(xing)中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的(de)路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会,和他子侄辈的人讲解诗文。不久,雪下得大了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说:“在空中撒盐差不多(duo)可以相比。”谢安大哥的女(nv)儿(er)说:“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫,左(zuo)将军王凝之的妻子。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
魂魄归来吧!
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
注释
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
⑿这两句是要巢父见到李白时代为问好。“问讯”一词,汉代已有,唐代诗文中尤多。如韦应物诗“释子来问讯,诗人亦扣关”,杜诗如“问讯东桥竹,将军有报书”,并含问好意。禹穴有二,这里是指浙江绍兴县的禹穴。
64. 苍颜:脸色苍老。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。