译文
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽(sui)然憔悴落魄,但我要像宋玉那(na)(na)样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕(xi)阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
怎么能够忍受如此愁苦(ku)的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间(jian)狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
注释
⑧黄歇:指春申君。
四载:传说中大禹治水时用的四种交通工具:水行乘舟,陆行乘车,山行乘棵(登山的用具),泥行乘橇(形如船而短小,两头微翘,人可踏其上而行泥上)。
(15)顾计不知所出耳:只是想不出什么办法罢了。顾,不过,只是,表轻微转折。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”