译文
谋取功名却已不成。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的(de)人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小(xiao)而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
还记得梦中来时的路是那么清晰地(di)出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海(hai)的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
直到家家户户都生活得富足,
凤凰已接受托付的聘(pin)礼,恐怕高辛赶在我前面了。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
注释
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
⑺左骖(cān)殪(yì)兮右刃伤:左边的骖马倒地而死,右边的骖马被兵刃所伤。殪:死。
岸上:席本作“上岸”。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。