译文
我是天(tian)宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情(qing)。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
清晨的微雨湿润了渭城(cheng)地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳(liu)树的枝叶翠嫩一新。
端午节(jie)到了,火红的石榴花开满山村。诗(shi)人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜(xie)时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
早知潮水的涨落这么守信,
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
请捎个信去告诉(su)居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
注释
就:本义为“接近”此指“得到”。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
岭南太守:指赵晦之。
绝域:更遥远的边陲。
251、先友:指孔子。作者认为自己是老子的后代,老子与孔子为友,故称。
③立根:扎根,生根。
浑是:全是。